Šta ovaj sajt radi sa vašim podacima.
Poslednja izmena — 21. oktobar 2026.
Malo toga. Ispod piše tačno šta se prikuplja, zašto i kako to da obrišete — istim jezikom kojim pišemo i sve ostalo.
Šta prikupljamo.
Četiri stvari, i ništa više.
Vašu mejl adresu, ime ako ga navedete i ono što napišete — mejlom ili preko forme na sajtu. Poruka sa forme stiže u naše sanduče kao običan mejl; sam sajt ne čuva ništa. To koristimo da vam odgovorimo i da dogovorimo posao ako do toga dođe. Ne dodajemo vas ni na kakvu listu za slanje, jer je nemamo.
Naš provajder beleži IP adresu, vreme i putanju svakog zahteva, kao i svaki drugi veb server, da bi sajt radio i da bi se uočile zloupotrebe. Ne čitamo ih redovno i ne povezujemo ih ni sa čim drugim.
Dva, i svaki čuva samo jedan izbor. cdx_locale pamti jezik na koji ste prešli, en ili sr, da bi se sajt otvarao na njemu. cdx_consent pamti vaš odgovor na pitanje o analitici, da bismo vas pitali samo jednom. Svaki traje šest meseci. Obrišete kolačiće u pregledaču i oba nestaju.
Ako prihvatite, Google Analytics beleži koje stranice gledate, odakle ste došli, vašu približnu lokaciju, uređaj i pregledač, i da li ste poslali formu, kopirali našu mejl adresu ili otvorili projekat koji smo napravili. To čuva pod nasumičnim ID-jem, u kolačićima _ga i _ga_ sa ID-jem našeg naloga. Google Analytics 4 ne beleži i ne čuva IP adrese, a funkcije za oglašavanje su isključene. Ako odbijete, Google Analytics se nikada ne učitava.
Šta ovaj sajt ne radi.
- Bez oglasa, bez piksela za praćenje i bez analitike, osim ako je ne prihvatite
- Bez skripti, fontova i sadržaja sa drugih sajtova dok ne odaberete — jedina skripta sa drugog domena je Google Analytics, i to tek kada prihvatite. Provera za botove na formama je od našeg provajdera i učitava se sa ovog domena
- Bez profilisanja, bez automatskih odluka o vama i bez prodaje ili ustupanja podataka u marketinške svrhe
Ko je odgovoran
Cokadex je rukovalac podacima koji su ovde opisani. Pišite na cokadex.company@gmail.com za svako pitanje, uključujući i zahtev da vidite ili obrišete ono što čuvamo. Odgovaramo u jednom radnom danu.
Kako se bira jezik
Naš provajder nam javlja iz koje zemlje dolazi zahtev, na osnovu vaše IP adrese. To koristimo jednom, pri prvoj poseti, da odlučimo da li da se sajt otvori na srpskom ili engleskom. Nikada se ne čuva, ne beleži i ne spaja ni sa čim drugim — a mi vašu IP adresu nikada ni ne vidimo. Kada upotrebite prekidač EN / SR, od tada važi vaš izbor.
Ko još može da ih vidi
Vercel hostuje sajt, obrađuje serverske zapise i, kada pošaljete formu, pokreće nevidljivu proveru da li ju je poslao čovek ili bot — sve to u naše ime. Google prima poštu poslatu na našu adresu, uključujući i poruke poslate preko formi na sajtu, jer je u pitanju Gmail nalog — a, samo ako prihvatite analitiku, i podatke o korišćenju opisane gore, preko Google Analytics-a. Oba su van Srbije i EU i koriste se po njihovim standardnim uslovima obrade podataka. Niko drugi ne dobija ništa.
Koliko dugo ih čuvamo
Prepisku dok traje razgovor i onoliko dugo posle toga koliko traže poreski i ugovorni propisi. Serverske zapise onoliko koliko ih čuva naš provajder. Podatke analitike 14 meseci, posle čega ih Google briše. Kolačiće za jezik i saglasnost šest meseci, ili dok ih sami ne obrišete.
Vaša prava
Možete da pitate šta o vama čuvamo, da tražite ispravku ili brisanje, da se usprotivite čuvanju i da tražite kopiju. Pišite nam i to ćemo uraditi. Odgovor o analitici možete da promenite bilo kada preko Podešavanja kolačića, na dnu početne strane ili ove stranice; ako odbijete, kolačići Google Analytics-a se odmah brišu. Ako pogrešimo, možete da se obratite Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti, ili organu za zaštitu podataka u zemlji u kojoj živite.
Izmene
Ako se ovo promeni, menja se i datum na vrhu. Ne čuvamo arhivu starijih verzija, pa ako vam je nešto ovde važno, sačuvajte kopiju.